Hoe maak ik het zodat wanneer uw het gebruiken een stijl u van Engels in het Nederlands kunt veranderen?
of zou u een Engelse versie en een Nederlandse versie moeten maken?
Beste bezoeker,
Wij werken met een klein groepje.
Het kan zijn dat u na het plaatsen van een bericht even moet wachten op hulp of op een antwoord,
blijf daarom gerust posten we zullen z.s.m. en wanneer het kan reageren.
Voor dringende zaken die echt niet kunnen wachten kunt u het contactformulier gebruiken.
-------------------------------------
Wanneer u ons forum bezoekt voor hulp bij installatie, vragen wij u een account aan te maken en geen gebruik te maken van het contactformulier.
Wij kunnen u beter helpen wanneer u een account aanmaakt en u in het volgende onderwerp phpBB en Extensie installatie en aanpassingen laten uitvoeren een nieuw onderwerp start.
Ook wanneer u ergens niet uitkomt of vragen heeft, vragen wij u gebruik te maken van 1 van de bestaande "support onderwerpen" en aldaar uw onderwerp te starten.
Waneer u een account aanmaakt kan het zijn dat de activatie email terecht komt in de spamfolder.
Met vriendelijke groet,
Team phpBBservice.nl
(steeds tot uw dienst)
Wij werken met een klein groepje.
Het kan zijn dat u na het plaatsen van een bericht even moet wachten op hulp of op een antwoord,
blijf daarom gerust posten we zullen z.s.m. en wanneer het kan reageren.
Voor dringende zaken die echt niet kunnen wachten kunt u het contactformulier gebruiken.
-------------------------------------
Wanneer u ons forum bezoekt voor hulp bij installatie, vragen wij u een account aan te maken en geen gebruik te maken van het contactformulier.
Wij kunnen u beter helpen wanneer u een account aanmaakt en u in het volgende onderwerp phpBB en Extensie installatie en aanpassingen laten uitvoeren een nieuw onderwerp start.
Ook wanneer u ergens niet uitkomt of vragen heeft, vragen wij u gebruik te maken van 1 van de bestaande "support onderwerpen" en aldaar uw onderwerp te starten.
Waneer u een account aanmaakt kan het zijn dat de activatie email terecht komt in de spamfolder.
- Verplaats deze terug naar uw postvak-in en klik op de activatie link, hierna is uw account geactiveerd en kunt u inloggen op het forum.
Met vriendelijke groet,
Team phpBBservice.nl
(steeds tot uw dienst)
NL en EN taal
-
Raimon
- Vorig TeamLid
- Berichten in topic: 1
- Berichten: 7673
- Lid geworden op: 07 apr 2006 11:10
- Locatie: http://www.raimon.nl
- Contacteer:
Re: droevig als dit het verkeerde gebied is
Ik neem aan de afbeeldingen?
Het is makkelijker om even dit berichtje ( onderaan ) te lezen ; wat bij de Nederlandse vertaling staat.
Over het stijlen onderdeel.
Het is makkelijker om even dit berichtje ( onderaan ) te lezen ; wat bij de Nederlandse vertaling staat.
Over het stijlen onderdeel.
Gratis phpBB installatie of MODs/extensions hulp nodig? Bezoek http://www.raimon.nl/forums/
Re: droevig als dit het verkeerde gebied is
Begrijpen Ik wat niet het betekent, het over codeveranderingen spreken, of iets anders die is?
ook spreek ik slechts het Engels, zodat gebruik ik een vertaalprogramma, zo tevreden naakt met me
ook spreek ik slechts het Engels, zodat gebruik ik een vertaalprogramma, zo tevreden naakt met me
Re: droevig als dit het verkeerde gebied is
Hij zegt, of althans Bablefish vraagt of je ook een Engelse versie kan maken van je stijl. 
-
Daan
- Berichten in topic: 1
- Berichten: 88
- Lid geworden op: 05 nov 2006 20:35
- Locatie: Nijmegen
- Contacteer:
Re: NL en EN taal
Omdat u zulke onduidelijke zinnen maakt wil ik u vragen uw vraag opnieuw te stellen maar dan zodat het begrijpelijk is.
